Mischna
Mischna

Mesorat%20hashas zu Bava Metzia 5:10

אוֹמֵר אָדָם לַחֲבֵרוֹ, נַכֵּשׁ עִמִּי וַאֲנַכֵּשׁ עִמָּךְ, עֲדֹר עִמִּי וְאֶעְדֹּר עִמָּךְ, וְלֹא יֹאמַר לוֹ נַכֵּשׁ עִמִּי וְאֶעְדֹּר עִמָּךְ, עֲדֹר עִמִּי וַאֲנַכֵּשׁ עִמָּךְ. כָּל יְמֵי גָרִיד, אֶחָד. כָּל יְמֵי רְבִיעָה, אֶחָד. לֹא יֹאמַר לוֹ חֲרשׁ עִמִּי בַּגָּרִיד וַאֲנִי אֶחֱרשׁ עִמְּךָ בָּרְבִיעָה. רַבָּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר, יֵשׁ רִבִּית מֻקְדֶּמֶת וְיֵשׁ רִבִּית מְאֻחֶרֶת. כֵּיצַד. נָתַן עֵינָיו לִלְווֹת הֵימֶנּוּ, וְהָיָה מְשַׁלֵּחַ לוֹ וְאוֹמֵר בִּשְׁבִיל שֶׁתַּלְוֵנִי, זוֹ הִיא רִבִּית מֻקְדֶּמֶת. לָוָה הֵימֶנּוּ וְהֶחֱזִיר לוֹ אֶת מְעוֹתָיו, וְהָיָה מְשַׁלֵּחַ לוֹ וְאָמַר בִּשְׁבִיל מְעוֹתֶיךָ שֶׁהָיוּ בְטֵלוֹת אֶצְלִי, זוֹ הִיא רִבִּית מְאֻחֶרֶת. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, יֵשׁ רִבִּית דְּבָרִים, לֹא יֹאמַר לוֹ, דַּע כִּי בָא אִישׁ פְּלוֹנִי מִמָּקוֹם פְּלוֹנִי:

Man kann zu seinem Nachbarn sagen: "Jäten Sie mit mir [heute] und ich werde mit Ihnen jäten [morgen]; graben Sie mit mir, und ich werde mit Ihnen graben." Aber er darf nicht zu ihm sagen: "Jäten Sie mit mir, und ich werde mit Ihnen graben; graben Sie mit mir, und ich werde mit Ihnen jäten. [Manchmal ist eine (Aktivität) schwieriger als die andere, und Agar-Katar (" Belohnung) zum Warten ") erhält.] Alle Tage der Trockenzeit sind eins, und alle Tage der Regenzeit sind eins. [Und wir sind nicht besorgt darüber, dass ein Tag länger ist als der andere. Und es ist erlaubt, einen zu erzählen : "Grabe mit mir an diesem Tag der Trockenzeit, und ich werde mit dir einen anderen Tag der Trockenzeit graben." Und so mit der Regenzeit.] Er darf nicht zu ihm sagen: "Pflüge mit mir in der Trockenzeit Saison, und ich werde mit Ihnen in der Regenzeit pflügen. "[Für die Feldarbeit ist in der Regenzeit schwieriger.] R. Gamliel sagt: Es gibt vorhergehende Ribith und überwachende Ribith. Wie so? Wenn er daran dachte, von ihm zu leihen und er schickte ihm ein Geschenk und dachte: "Damit du mir leihst", das ist ein vorausgehender Ribith. Wenn er sich von ihm geliehen und sein Geld zurückgegeben und ihm ein Geschenk geschickt hat, sagte er: "Für das Geld, das mit m 'untätig' war e, "das überwacht Ribith. R. Shimon sagt: Es gibt viele Worte: Er (der Kreditnehmer) sollte ihm nicht sagen: "Wisse, dass dieser Mann von diesem Ort kommt."

Erkunde mesorat%20hashas zu Bava Metzia 5:10. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.

Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers